The Merseys – “Sorrow” (1966)
Posições nas paradas: #4 UK
Disponível no disco: A and B Sides, Rarities, and More 1964-1968 (Oxford, 1995)

A gravação original de “Sorrow”, dos McCoys, do ano anterior, era um típico lado B de single: nada de especial na produção; adequado para não tirar a atenção do lado A, “Fever”, follow up do sucesso “Hang on Sloopy”.

Já em 1966, em Liverpool, os remanescentes da banda The Merseybeats, Tony Crane (voz e guitarra) e Billy Kinsley (voz e guitarra base), sob o nome The Merseys, gravaram  “Sorrow” (dos também americanos Richard Gottehrer, Jerry Goldstein e Bob Feldman) como o primeiro single desse novo grupo.

A gravadora Fontana rejeitou a primeira versão dos Merseys, (que pode ser conferida em uma coletânea do selo Viper, Unearthed Merseybeat, Vol. 1). A segunda versão gravada foi escolhida para o single, em que o duo é acompanhado pela nata dos músicos de estúdio ingleses: Jimmy Page, John Paul Jones, Jack Bruce e Clem Cattini; e um naipe de metais.

A produção foi de Kit Lambert, o empresário do The Who, já associado aos Merseybeats no último single, “I Stand Accused” (#38 UK, 1965). Todo o potencial pop concentrado na sessão resultou na escalada do single pelas paradas britânicas, com seu b-side “Some Other Day”.

“Sorrow” chegou ao quarto lugar, performance melhor até que o maior sucesso dos tempos de Merseybeats, “I Think of You” (#5 UK, 1963). Uma oferta de John Lennon para produzir “I’ll Be Back” dos Beatles, que teria George e Ringo como músicos, foi recusada por Kit Lambert, que ainda impediria o The Who de tocar no próximo single, “So Sad About Us”, preferindo no arranjo um arremedo de Phil Spector que levou a bolacha ao semi-ostracismo.

The Merseys não tiveram nenhum outro hit, assim como nunca deixaram qualquer impacto no mercado norteamericano, mas foram muito lembrados quando David Bowie regravou “Sorrow” em seu álbum Pin Ups, em 1973. Ainda em 1966, no Brasil, Ed Wilson teve sucesso com uma versão em português chamada “Sandra”.

Artigo originalmente publicado na pZ 35